diff --git a/bin/ranger b/bin/ranger
index 1bde9da2..ccaa33bb 100755
--- a/bin/ranger
+++ b/bin/ranger
@@ -4,18 +4,18 @@
   "name": "ranger",
   "platforms": {
     "macos-aarch64": {
-      "size": 3294891,
+      "size": 3280335,
       "hash": "blake3",
-      "digest": "0140c3ee21a4440c37c373d9606466e2ac8bf87b85ebd897adf7424242c2fc0a",
+      "digest": "b1acc4f9c86d25d03adbec6568b65283d2eb6a1aec25dc0e3cd3671a979eb653",
       "path": "ranger",
       "providers": [
         {
-          "url": "https://github.com/kejadlen/ranger/releases/download/v2026-06-26+ce647e2/ranger-aarch64-apple-darwin.tar.gz"
+          "url": "https://github.com/kejadlen/ranger/releases/download/v2026-10-15+85beda2/ranger-aarch64-apple-darwin.tar.gz"
         },
         {
           "type": "github-release",
           "repo": "https://github.com/kejadlen/ranger",
-          "tag": "v2026-06-26+ce647e2",
+          "tag": "v2026-10-15+85beda2",
           "name": "ranger-aarch64-apple-darwin.tar.gz"
         }
       ],