Update GoatCounter to custom domain
Assisted-by: Claude Opus 4.6 via pi
diff --git a/lib/pages/layout.html.erb b/lib/pages/layout.html.erb
index fa366a2..7d17840 100644
--- a/lib/pages/layout.html.erb
+++ b/lib/pages/layout.html.erb
@@ -25,7 +25,7 @@
<%= post_footer %>
<%= scripts %>
-<script data-goatcounter="https://low-quality-transcripts.goatcounter.com/count" async src="//gc.zgo.at/count.js"></script>
+<script data-goatcounter="https://stats.issues.cooking/count" async src="//gc.zgo.at/count.js"></script>
</body>
</html>