Absolute paths break under /low-quality-transcripts/. Use
relative paths instead.

Assisted-by: Claude Opus 4.6 via pi

diff --git a/lib/pages/index.html.erb b/lib/pages/index.html.erb
index 21819f1..e3b189d 100644
--- a/lib/pages/index.html.erb
+++ b/lib/pages/index.html.erb
@@ -4,7 +4,7 @@
 <meta charset="utf-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
 <title>Cooking Issues Transcripts</title>
-<link href="pagefind/pagefind-ui.css" rel="stylesheet">
+<link href="./pagefind/pagefind-ui.css" rel="stylesheet">
 <style>
   * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }
   body { font-family: system-ui, sans-serif; line-height: 1.6; color: #222; max-width: 50rem; margin: 0 auto; padding: 1rem; }
@@ -30,7 +30,7 @@
 <% end %>
 </ul>
 
-<script src="/pagefind/pagefind-ui.js"></script>
+<script src="./pagefind/pagefind-ui.js"></script>
 <script>
   window.addEventListener('DOMContentLoaded', (event) => {
     new PagefindUI({ element: "#search", showSubResults: true });