The way back above the form is small, so the name stays on the form,
shown as text rather than offered as a field.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013VNdx5qiRSWADBoVfDRcrd

diff --git a/lib/pro_tacts/admin/groups_edit.rb b/lib/pro_tacts/admin/groups_edit.rb
index c9e6e3f..c786354 100644
--- a/lib/pro_tacts/admin/groups_edit.rb
+++ b/lib/pro_tacts/admin/groups_edit.rb
@@ -59,10 +59,15 @@ module ProTacts
                 # The id as the blank's placeholder, because a group
                 # with no name is shown as its id everywhere else. A
                 # book's group keeps its name (Store#rename_group), so
-                # it gets no field at all: the way back above already
-                # names it, and a save without one keeps the name
+                # the name is shown rather than offered: text where the
+                # field would be, and a save that carries none keeps it
                 # (Web#apply_group_edit).
-                unless @group.sync?
+                if @group.sync?
+                  div(class: "field") do
+                    span { "Name" }
+                    span { @group.name }
+                  end
+                else
                   label(class: "field") do
                     span { "Name" }
                     input(type: "text", name: "name", value: @group.name, placeholder: @group.id, autofocus: true)
diff --git a/lib/pro_tacts/web/groups.rb b/lib/pro_tacts/web/groups.rb
index f9472fe..543d6c0 100644
--- a/lib/pro_tacts/web/groups.rb
+++ b/lib/pro_tacts/web/groups.rb
@@ -99,7 +99,7 @@ module ProTacts
         end #: Array[String]
 
       # No name at all keeps the one it has, the members' posture
-      # above: a book's group renders no name field (Admin::GroupsEdit),
+      # above: a book's group shows its name as text (Admin::GroupsEdit),
       # where a blank one is a request to go nameless.
       name = r.params.key?("name") ? r.params["name"].to_s : group.name
 
@@ -111,7 +111,7 @@ module ProTacts
         return group_edit_screen(group, notice: "Another group is already named #{r.params['name']}; nothing was saved.")
       rescue Store::SyncGroupRename
         # A book's group keeps its name (Store#rename_group); the
-        # editor renders no field for it, so this is a doctored save.
+        # editor offers no field for it, so this is a doctored save.
         return group_edit_screen(group, notice: "The #{group.name} group names a book and keeps its name; nothing was saved.")
       end
       r.redirect "/groups/#{id}", 303
diff --git a/test/pro_tacts/admin/test_groups_pages.rb b/test/pro_tacts/admin/test_groups_pages.rb
index 7b4924d..e7dea15 100644
--- a/test/pro_tacts/admin/test_groups_pages.rb
+++ b/test/pro_tacts/admin/test_groups_pages.rb
@@ -302,13 +302,14 @@ class AdminGroupsPagesTest < Minitest::Test
     end
   end
 
-  def test_a_books_group_renders_no_name_field
+  def test_a_books_group_shows_its_name_as_text
     with_contacts(BOOLES) do |store|
       id = FixtureData.seed_group(store, name: ProTacts::Group::EVERYONE, members: %w[george])
 
       get "/groups/#{id}/edit"
 
       refute_includes last_response.body, %(name="name")
+      assert_includes last_response.body, "<span>Name</span><span>sync:*</span>"
     end
   end